Премьера спектакля «Le prince André. Князь Андрей Болконский» состоится 26 августа на сцене Государственного Театра Наций.
Это – постановка оперы Алексея Рыбникова, созданной в 2010-2011 годах (тогда она носила название «Война и мир»). Как и в случае с предыдущим оперным переложением эпопеи – «Война и мир» Сергея Прокофьева – композитор работал преимущественно с прозаическим текстом. Наряду с пассажами из Толстого использованы отрывки из речей Александра I, а также дневникового и эпистолярного наследия Наполеона. Элементов классической оперы в партитуре немного, преобладает речитатив (иногда переключающийся в режим рэпа) и мотивы русской народной песни. Первое, концертное исполнение оперы состоялось в 2012 году. Со временем она сменила название на «Le prince André. Князь Андрей Болконский» и жанровое определение – с «живых картин» на «оперу-драму».
Свою версию «Князя Андрея» Донецкий государственный академический музыкально-драматический театр им. М. М. Бровуна представил в декабре прошлого года. Работа, в которой был задействован абсолютно весь коллектив, велась при поддержке Президентского фонда культурных инициатив. Режиссёр Василий Маслий постарался передать масштаб повествования и выдержать историческую достоверность – вплоть до уроков французской фонетики для вокалистов и создания точных реплик ружей 1809 года для батальных сцен. Суть истории князя Андрея сформулирована так: «Порой необходимо пройти через горнило кровопролитных боёв, низвергнуть кумира, быть обманутым и разорвать отношения с обожаемой женщиной – всё для того, чтобы обрести настоящего друга, истинное прощение, духовное прозрение и самую настоящую, чистую и искреннюю любовь».
В творческую команду спектакля вошли художник-постановщик Руслан Фадиенко, балетмейстер Зоя Маслий и хормейстер Татьяна Пащук. Костюмы подготовила Александра Баранова (она же – художник по костюмам версии «Князя Андрея», идущей в Театре Алексея Рыбникова).
По причинам объективного характера премьера донецкого спектакля состоялась в режиме онлайн-трансляции. Московский показ будет первым, сыгранным на зрителя.
Фото: сайт Донецкого музыкально-драматического театра им. М. М. Бровуна
Источник: journal.theater
